Mein Deutsch-Blog

2024-01-18

Neue Goethe C1 Prüfung ab Januar 2024

Für alle, die lieber die Goethe C1 Prüfung statt der Telc C1 Prüfung ablegen wollten habe ich nun eine schlechte Nachricht: Die Goethe C1 wurde stark verändert und ist der Telc C1 sehr ähnlich bezüglich der Textproduktion. Während bislang immer ein Text auf der Basis einer Grafik und helfenden Aufgabepunkten erstellt werden musste, ist nun eine Erörterung die Aufgabe. Zudem ist die Goethe C1 genau wie die Goethe B2 in Modulen eingeteilt. Das bedeutet, dass nunmehr jedes Modul (Lesen, Schreiben, Hören, Sprechen) mit mindestens 60 % der Punkte abgeschlossen werden muss, damit die Prüfung als “bestanden” bewertet wird.
Bei Telc ist dies anders. Hier muss man 60 % im schriftlichen Teil (Lesen + Sprachbausteine, Hören und Schreiben) und 60 % im mündlichen Teil erreichen.

Wenn dich interessiert, welche Unterschiede es sonst noch so gibt, melde dich gern bei mir.

Natürlich sind Eindrücke und Erlebnisse subjektiv, aber nach meinem Empfinden ist diese Reform nötig gewesen und die Goethe C1 nun wirlich eine Prüfung, die dem Niveau C1 entspricht.

2022-08-21

Gegen Hass im Internet

Ein absolut vernachlässigtes aber doch wichtiges Thema in der heutigen Zeit ist der Hass im Internet.
Durch die Anonymität, die uns die modernen Medien und das Internet bieten, scheint es vielen bedeutend leichter zu sein, ihren Hass und Aggression auszuleben und ihn gegen andere Menschen einzusetzen. Egals ob es dabei um rassistische oder “nur” diskriminierende oder beleidigenden Kommentare gegen Minderheiten, Gruppen oder Einzelne geht: Es sollte meiner Ansicht nach keiner, der über gesunden Menschenverstand verfügt, dies akzeptieren oder sogar mitmachen.
Distanziert und wehrt euch!

Gegen Hass im Internet

2022-03-19

Prüfungsaufgaben vorher geben

In letzter Zeit kam immer wieder die Frage auf,  ob ich die Aufgaben für die kommende Prüfung geben könnte (also cheaten). Diese Frage kann ich nur mit einem klaren “NEIN” beantworten und habe dafür mehrere Gründe:
1. Die Aufgaben werden nicht von den Prüfenden erstellt werden, sondern von den Prüfungszentren (z. B. das Goethe-Institut oder Telc). Die Prüfenden bekommen die Aufgaben auch erst wenige Minuten vor Beginn der Prüfung in die Hände und können daher keine Informationen geben.
2. Aber auch wenn ich die Aufgaben hätte, würde ich diese Informationen nicht geben, da dies Betrug wäre und sowohl die Kandidaten als auch ich massive rechtliche Konsequenzen hätten.
3. Ihr gewinnt nichts, wenn ihr durch Betrug euer Zertifikat bekommt. Ein Zertifikat ist ein Nachweis, dass ihr über die Sprachkenntnisse der genannten Niveaustufe verfügt. Jeder, der das Zertifikat sieht, erwartet dann, dass ihr auch so sprechen, schreiben, hören und lesen könnt. Besonders bei Behörden und Arbeitgebern merkt man schnell, ob ihr dieses Niveau tatsächlich habt oder das Zertifikat durch Betrug erlangt habt. 

Übrigens, auch in den Prüfungen erlebe ich oft, dass “gecheatet” wird, dass also Kandidaten versuchen, sich die Lösungen schon vorzubereiten. Davon kann ich nur abraten. Die Prüfer und Aufsichten sind sehr aufmerksam und für euch ist die Prüfung beendet, wenn ihr erwischt werden. 

Also besser fleißig lernen, … mit einer guten Vorbereitung (z. B. bei mir :D) schafft ihr es sicher!

2022-02-23

Ein häufiges Missverständnis… die Prüfung Telc C1 Hochschule

Aufgrund diverser Diskussionen die ich nun wegen der Prüfung Telc Deutsch C1 Hochschule hatte, möchte ich hier nun mit eine offensichtlichem Missverständnis oder Desinformation aufräumen.

Die Telc Prüfungen C1 und C1-Hochschule sind zwei völlig verschiedene Prüfungen. Nun, ganz “völlig” sind sie nicht, immerhin geht es hier in beiden Fällen um eine Deutschprüfung und beide auch im Niveau C1.
Aber wer denkt, dass man nach einem normalen C1-Kurs einfach in eine C1-Hochschul-Prüfung gehen kann, sollte sich “warm anziehen”, denn das ist eine echt Herausforderung.
Die Prüfung C1-Hochschule ist sozusagen “on top”, also noch nach der regulären C1 Prüfung und bedarf einiges mehr an Wissen und Fähigkeiten. Zwar ist der Aufbau und die grundsätzliche Bewertung beider Prüfung gleich, doch inhaltlich und bezüglich der zu leistenden Strukturen wird hier erheblich mehr erwartet, nämlich genau das, was von euch in einer Vorlesung in der Uni zu erwarten ist. Hier noch mal kurz eine Übersicht, was anders ist:
Man braucht
- komplexere Strukturen (wissenschaftliche Strukturen, wie Nominalisierungen, nominalisiertes Passiv, erweiterte Attribute etc.)
- umfangreichen universitären Wortschatz, auch zu wissenschaftlichen Themen
- klare Argumentation mit These  - Gründe / Einwände - Fazit

Mein dringender Rat daher: Nehmt an einem Vorbereitungskurs teil. Egal wo!

Übrigens, manche Prüfungszentren lassen nur Anmeldungen von Personen zu, die an einem Prüfungsvorbereitungskurs teilgenommen haben. 

Goethe C1 vs. Telc C1

In meinem Unterricht oder bei Beratungen werde ich oft gefragt, welche Prüfung wohl die bessere oder “leichtere” sei. Dazu möchte ich hier noch einmal etwas klarstellen. 
Beide Prüfungen haben sowohl Vorteile als auch Nachteile… so ist das nun mal im Leben. Grundsätzlich gilt aber, dass beide das Niveau C1 erfordern. Wenn ihr also nur ein sehr schwaches C1 oder gar nur B2 Niveau haben, werdet ihr die Prüfung nicht so einfach schaffen. 
Bei beiden Prüfungen werdet ihr in den Kompetenzen Schreiben, Lesen, Hören und mündlicher Ausdruck überprüft. Tendenziell ist zwar die Goethe C1 leichter (nach meiner Einschätzung und Erfahrung), aber dennoch muss man sprachlich fit sein. Der größte Unterschied liegt in der Textproduktion.
Bei der Telc-Prüfung muss man einen Text zu einem Thema (zwei Optionen) schreiben, der Umfang sollte bei 350 Wörtern liegen und umfasst eine schriftliche Pro-Kontro-Diskussion bzw. eine Stellungnahme. In der Goethe-Prüfung muss man ein Thema anhand einer Grafik beleuchten, wozu man auch fünf Inhaltspunkte (quasi eine Hilfe) hat. Der Umfang hier sind mindestens 200 Wörter. 
Fragt ihr mich also, was welche Prüfung für euch besser ist, dann überlegt euch einfach, welche Textsorte für euch besser ist. Seid ihr eher analytisch und könnt gut Statistiken / Grafiken analysieren, dann ist die Goethe-Prüfung für euch gut. Seid ihr eher Freigeister und mögt die Diskussion lieber, dann nehmt die Telc-Prüfung.

Übrigens, an den Universitäten reicht das Goethe-Zertifikat in der Regel nicht zum Studieren. Ihr solltet euch also an eurer Fakultät informieren, welche Prüfung erforderlich ist. Für das Studium wird i. d. R. Telc C1 Hochschule, die DSH Prüfung oder TestDaF benötigt.

Meine Meinung dazu ist aber auch klar, denn tendenziell ist die Telc C1 anspruchsvoller und entspricht dem, was von euch in C1 auch von Seiten der Arbeitgeber erwartet wird. Die Bewertung bei der Goethe Prüfung ist etwas “lockerer”. Wenn ihr also ein realistisches Bild von euch haben wollt, empfehle ich euch die Telc C1, auch wenn sie etwas schwerer ist. Nichts ist schlimmer als ein Zertifikat von einem Niveau vorzulegen, das man nicht wirklich hat und dann bei der Arbeit oder im Studium deshalb zu scheitern.

Wenn ihr dazu noch Fragen oder eine andere Meinung dazu habt, schreibt mir gern hier einen Kommentar oder eine E-Mail! 

2021-11-02

Reform der Goethe C1-Prüfung

Immer wieder werde ich gefragt, ob bzw. wann die Goethe C1-Prüfung reformiert wird. Es gibt viele Gerüchte und das Institut selbst schreibt in der Prüfungsbechreibung, dass sie bis 2021 noch komplett wiederholt werden muss, falls man sie nicht besteht, ab 2022 dann modular. 
Tatsächlich gibt es aber aktuell (02.11.2021) noch keine konkreten Informationen dazu, ja es nicht nicht mal Lehrwerke für eine mögliche neue Prüfung. Ich gehe daher davon aus, dass die Prüfung zumindest nicht in der ersten Hälfte des neuen Jahres  geändert wird. Vermutlich wird es so sein, wie mit der Goethe B2-Prüfung, die im Herbst 2019 dann offiziell überall als modulare Prüfung durchgeführt wird. 
Was wird sich ändern?
Ganz genau ist das noch nicht bekannt, sicher aber ist, dass sie modular wird. Das bedeutet, dass man jeden Teil (also Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und die mündliche Prüfung) jeweils mit 60 % bestehen muss, man kann also nicht wie noch zur Zeit kompensieren. Das wiederum hat aber auch den Vorteil, dass man, falls man in einem Teil nicht so gut ist, dann nur noch das Modul wiederholen muss, nicht jedoch die ganze Prüfung. 
Vermutlich wird die Goethe C1-Prüfung aber auch etwas an das Niveau der TELC C1-Prüfung angepasst werden, da es doch teilweise erhebliche Unterschiede in beiden Prüfungen gibt. 

Kaffee-Klatsch jetzt auch für A2/B1

Es haben mich inzwischen mehrere Leute gefragt, ob ich nicht auch einen Kaffee-Klatsch anbieten kann, der etwas leichter ist. Jetzt ist es soweit. Am 14.11.2021 starte ich den ersten Kaffee-Klatsch in dieser Niveau-Stufe. 
Ihr seid herzlich willkommen, wenn ihr in diesen Niveaustufen gerade lernt oder euch B2 zu schwer ist. 
Wichtigste Voraussetzung: Interesse neue Leute kennenzulernen und die Motivation, aktiv zu sprechen!
Melde euch, wenn Ihr gern teilnehmen möchtet. Ich schicke euch dann den Link zum Zoom-Raum.

2021-08-29

Kaffee-Klatsch

Habe mir für den heutigen (29.08) Kaffee-Klatsch etwas überlegt und möchte es mit allen, die dabei sein werden machen. Bin schon sehr gespannt, wie es klappt und ob es allen so viel Spaß macht wie mir.

Nachtrag: Es war wirklich ssssehr lustig und ich glaube, das ginge allen so. Ich wusste gar nicht, dass es so viele Piccassos gibt :D

2021-08-28

Wie lernt man am besten?

Viele meiner Deutschlernenden fragen mich, wie sie ihre Deutschkenntnisse verbessern können und wie man am besten lernt. Da gibt es keine Regel für alle. Jeder Mensch lernt anders. Wichtig dabei ist aber, alle Sinne, also das Hören, das Sprechen, das Lesen und das Selbst-tun (das Schreiben) zu aktivieren. Studien zeigen, dass eine Kombination aus allen Sinnen den größten Erfolg hat (siehe die Grafik unten). Und ihr solltet nicht nur im Unterricht aktiv mitmachen. Das meiste Lernen geschieht nach dem Unterricht, denn dieser kann nur die Grundlage sein. Das richtige Lernen findet also eigentlich erst nach dem Unterricht statt.
Ich empfehle immer, Zeitung zu lesen, Nachrichten und Filme zu sehen, sich einen Tandem-Partner zu suchen und vielleicht auch mal auf der Seite der Deutschen Welle zu schauen. Dort gibt es nicht nur Nachrichten, die langsam gesprochen werden, sondern auch viele Übungen. Man kann sogar ganze Kurse absolvieren. Die Unterlagen wie Transkriptionen und Übungen kann man sowohl online machen als auch sich das Dokument herunterladen und drucken. Neben diesen Möglichkeiten gibt es auch gute Zeitschriften für Deutschlernende, die man einzeln kaufen oder abonnieren kann.
(Quelle: Karrierebibel)

Tja….

Man hört es oft, jeder kennt und benutzt es… dieses kleine Wörtchen “tja”, doch was bedeutet es eigentlich? Tja, ehrlich gesagt, kann es vieles bedeuten und ist eine “Interjektion”. Interjektionen sind Wörter, die keine sind… häää, wie jetzt???  - Ja, das gibt es! Interjektionen sind im Grunde nur Ausrufe wie aua, igitt oder ach. Wir drücken damit Gefühle aus. “Tja” benutzen wir zum Beispiel als kleine Hilfe, um mehr Zeit zum Nachdenken zu haben (das ist übrigens ein guter Trick in mündlichen Prüfungen). Aber man benutzt es auch, wenn man unsicher und verlegen ist oder eine Situation unangenehm ist. Und dann wieder wird es als Schadenfreude benutzt, also wenn man sich über das Unglück einer anderen Person freut.
Tja, jetzt wisst ihr es also!

Dativ oder doch Akkusativ? Und was ist jetzt Genitiv?

Fragt man die Deutschen, was der Dativ ist, dann murmeln die meisten nur: “Das hatte ich mal in der Schule, das ist irgendetwas mit dem Wort “mit”".
Also, keine Panik ihr Lieben! Auch die Deutschen überlegen nicht, welcher Kasus wohl der richtige ist, sie benutzen die Fälle einfach. Allerdings machen sie das auch nicht immer richtig, denn bei einem Satz wie: “Das ist meine Mutter ihre Hose” stellen sich bei mir immer die Nackenhaare hoch!
Na dann… kommt doch mal in meinen Deutschunterricht, ich zeige euch, wie’s geht :D